送吕向补阙西岳勒碑

徐安贞 ·

圣作西山颂,君其出使年。 勒碑悬日月,驱传接云烟。 寒尽函关路,春归洛水边。 别离能几许,朝暮玉墀前。

白话文译文

皇帝写下西山颂篇,您正值出使的这一年。刻碑文如同日月高悬,驱车前行连接缥缈云烟。函谷关路的严寒已尽,春光重回洛水岸边。离别又能有多久呢?朝夕之间我们便能在玉阶前重逢。