奉和圣制早度蒲津关

徐安贞 ·

仙掌临秦甸,虹桥辟晋关。 两都分地险,一曲度河湾。 路得津门要,时称古戍闲。 城花春正发,岸柳曙堪攀。 后乘犹临水,前旌欲换山。 长安回望日,宸御六龙还。

白话文译文

太华仙掌延伸向秦川大地,彩虹般的拱桥开辟出晋关天险。长安与洛阳分隔险要地势,黄河在此弯折奔流一曲蜿蜒。道路扼住津门要害,此时古老的戍楼显得悠然安闲。城中春花正当绽放,岸旁垂柳在晨光中可亲可攀。后方车驾仍沿着水畔行进,前方旌旗已指向层叠山峦。回望长安旭日初升之处,天子的车驾正伴着六匹骏马归还。