又即事四首 其一

刘克庄 ·

塞氛未静铁衣寒,愁绝江南庾子山。 谁使石郎捐一道,仅闻柴氏复三关。 西当太白馀孤垒,北望神州隔几寰。 犹忆楼船建黄钺,夕烽明灭照龙湾。

白话文译文

边境战火未熄将士铁甲沁寒, 江南庾信借酒浇愁意阑珊。谁纵容石敬瑭将燕云拱手相让? 唯闻后周世宗挥师收复三关。西望太白山残存孤零零的堡垒, 北眺中原故土竟隔万重河山。犹记当年水军战舰森严黄钺高悬, 夕烽台明灭火光曾映红龙湾水面。