舍北行饭书触目二首
晚餐初泼一瓯茶，曳杖闲行兴未涯。
烟树参差墨浓淡，风鸦零乱字横斜。
夕阳偏傍平桥路，寒蝶犹依晚菊花。
堪笑衰翁耐荒寂，短衣沾露未还家。
落雁昏鸦集远洲，青林红树拥平畴。
意行舍北三叉路，闲看桥西一片秋。
小妇破烟撑去艇，丫童横笛唤归牛。
形容野景无馀思，自怪痴顽不解愁。
白话文译文
傍晚刚泡好一瓯茶，拄杖漫步兴致无涯。烟霭中树木参差犹如浓淡水墨，风中鸦群零乱恰似斜写的字行。夕阳斜照着平桥小路，寒蝶依然依偎着晚秋的菊花。可笑我这老翁耐得住荒凉寂寞，短衣沾湿了露水仍不愿回家。大雁昏鸦栖落在远方沙洲，青翠树林与霜染红枫簇拥着平野。信步走到屋北的三岔路口，悠闲眺望桥西的整片秋光。少妇劈开晨雾撑船离去，垂髫童子吹笛唤归耕牛。眼前野景已让我心无杂念，暗自惊奇这份痴顽竟不知忧愁。