贺新郎 其二 寿湛卢先生
鹊喜花间晓。
惜凝香、低将帘卷，海棠开早。
前度登楼清啸月，吹入春风不老。
后五日、花朝方到。
趁舞罗衣花讯暖，捻吟髭、玉勒迎东笑。
留肯往，春邮小。
庐峰青里壶天好。
一千春、棋声昼永，剑光云表。
绛雪骊珠看丹转，金鼎龙盘虎绕。
且未可、飞仙蓬岛。
河洛烟芜眠狐兔，握风雪、办此升平了。
却共我，拾瑶草。
白话文译文
喜鹊在花丛中欢叫报晓，怜惜那凝聚的芬芳，轻轻卷起帘栊，海棠已早早绽放。往日登楼对月清吟长啸，那声音融入春风，永不衰老。再过五天，花朝节方才到来。趁着舞动罗衣、花信送暖，捻着胡须吟咏，骑着骏马迎着东方欢笑。留下来愿前往，春日的邮驿轻悄。庐峰青翠掩映，壶天仙境美好。千年春光里，棋声昼夜悠长，剑光直冲云霄。看着绛雪骊珠在丹炉中转动，金鼎上龙盘虎绕。暂且不要飞升成仙去蓬莱岛。河洛之地烟雾荒芜，狐兔安眠，掌握风雪，成就这太平盛世。却愿与我一同，采摘瑶池仙草。