寓兴十首
孤灯照长夜，膏尽灯影灭。
划见窗户间，鲜鲜有明月。
日夜江水流，不海水不止。
孰谓流去者，不是海中水。
东日照瓦霜，西向界馀白。
莫言日不到，日光来未及。
迟月上深夜，新蟾不终夕。
何如月圆时，通宵照无极。
种鞠一百丛，九月开盈枝。
莫言无好花，好花开较迟。
庭前无繁植，疏竹附梅坡。
虽然无巨荫，明月飞来多。
草虫设细网，小阱不可见。
日日朝露中，群白草间现。
高风吹秋霜，庭前百草死。
谁知草有根，昨夜东风起。
夏月灌鞠根，见花在秋日。
先时不施工，临花已何及。
十年插柳枝，今与高树齐。
垂条绿春风，上有流莺啼。
白话文译文
孤灯照亮漫漫长夜，灯油燃尽时烛影渐灭。 忽见窗棂缝隙间，悄然升起一轮清亮明月。 江水日夜奔流不息，东入大海从未停驻。 谁说滔滔逝去的，不是汇入沧海的浪花？ 晨光晒融瓦上寒霜，西面墙角余白未消。 莫说阳光照不到，只是光芒尚未抵达。 夜半迟迟升起的月，新月难留整夜清辉。 怎比得满月团圆时，银光彻夜洒遍人间。 栽下百丛菊花苗，九月枝头盛开如云。 别说没有好花朵，好花总是绽放得从容。 庭院不种繁茂草木，几竿疏竹伴梅而生。 虽无浓密树荫遮蔽，却有更多月光倾泻。 草虫织就纤细罗网，小小陷阱隐没踪迹。 每日清晨沾露时分，无数蛛网草间浮现。 秋风凛冽降下寒霜，庭前百草尽数枯黄。 谁知草根深埋土中，昨夜东风唤醒生机。 夏日辛勤灌溉菊根，秋日方见繁花满枝。 若错过栽培时节，待到花开空叹迟。 十年前栽下的柳枝，今已长成参天大树。 嫩绿枝条春风中摇曳，时有黄莺在枝头啼鸣。