陈使君敬甫张进士于皋过斋中对菊欧大任 · 明僻居冠盖肯同游，花似柴桑烂熳秋。 久客岂知逢使者，故人犹自得江州。 天青杖底嵩云落，霜白尊前汝水流。 南望峭帆归欲去，宦情何处不沧洲。 ♥ 0白话文译文居住在偏僻的地方，达官贵人们肯来一同游玩，菊花像柴桑（陶渊明隐居地）那样开得烂漫，如同深秋。长久客居他乡，哪里知道会遇见使者，老朋友依然在江州（得官或居住）。天色青苍，手杖底下仿佛有嵩山的云飘落；霜色洁白，酒杯前好似有汝水在流淌。向南望去，高耸的船帆正欲归去，为官之情何处不像隐逸的沧洲呢？