山居诗 其五

释延寿 ·

心地须教合死灰,藏机泯迹绝梯媒。 芳兰祇为因香折,良木多从被直摧。 寒逼花枝红未吐,日融水面绿全开。 支颐独坐经窗下,一片云閒入户来。

白话文译文

内心要像燃尽的灰烬般静寂, 敛藏心机、消泯形迹,断绝攀附的阶梯。芳兰只因香气袭人而被折, 良木多因长得挺拔而遭摧。寒气紧逼,花枝未吐红蕊, 日光融暖,水面铺开绿意。手托腮颊独坐经窗之下, 一片闲云悠然飘入门里。