寄归余舅 其二黄公辅 · 明日暮山猿啼，萦怀象阁西。 可无击楫志，清夜喜闻鸡。 ♥ 0白话文译文傍晚时分，山间传来猿猴的啼叫声，我的思绪萦绕在西边的象阁旁。难道没有那中流击楫的壮志吗？在这清静的夜里，我欣喜地听到了鸡鸣声。