赠邵端峰方伯之山东六首 其四黄佐 · 明越女颜如花，靓妆趋若耶。 采莲心亦苦，冶容人所誇。 君今秉幽贞，高阁淩飞霞。 缡縰翠羽帐，旖旎彤云车。 可望不可见，温温玉无瑕。 愿言托君怀，倘类蓬生麻。 ♥ 0白话文译文越地的女子容貌如花，精心打扮后走向若耶溪。她们采莲时内心也饱含辛苦，艳丽的容貌被人夸赞。而您现在秉持着幽静贞洁的品德，身居高阁直凌云霞。拥有翠羽装饰的华美帐幔，乘坐着旖旎多彩的云车。只能远远望见却无法靠近，您温和如玉，毫无瑕疵。我愿将心意托付于您的怀抱，或许就像蓬草生长在麻丛中那样自然相倚。