长安春兴
自是天边雨露滋，上林种种品题奇。
佳人拾翠朝云合，公子乘黄春槛移。
取醉且须论薏苡，引年何必问松芝。
双柑斗酒听莺兴，应笑山翁倒接䍦。
乐游原外雪初晴，色换千林鸟乱鸣。
迟日看花驱绿耳，少年结客薄青萍。
森森织柳迎梅雨，处处催耕布谷声。
一自圣明躬籍后，都人指点说升平。
徇名徇义一身轻，燕赵豪雄故有声。
走马斗鸡诸贵业，雕柑镂蛤五侯鲭。
西山爽气朝来散，北极彤云日下生。
退食自公惭浅术，綍纶何以答承明。
十年通藉侍神尧，汉署怀香几赐貂。
银鹘不传清朔漠，金泥屡出宠嫖姚。
御沟流水销残冻，禁柳迁莺啭弱条。
正说大官初尚膳，忽闻仙乐下云霄。
白话文译文
自是天边降下的雨露滋养，上林苑中的花木品种奇妙。佳人采摘翠色花草，早晨的云霞相聚；公子骑着黄马，春日的栏杆旁游移。想要畅饮，不妨先说说薏苡酒；延年益寿，何必去问松树灵芝。带着双柑和斗酒，听黄莺啼鸣的兴致，该会笑话那山翁醉得帽檐歪戴。 乐游原外雪后初晴，千林换了颜色，鸟儿纷乱啼鸣。春日迟迟，看花时驱赶着绿耳马；少年结交朋友，看轻那浮萍般的身名。繁密的柳树织成绿荫迎接梅雨，处处是布谷鸟催耕的叫声。自从圣明的皇帝亲自耕种籍田后，都城的人们指点着谈论太平盛世。 追求名节与道义，一身轻松，燕赵的豪杰本来就很有声名。跑马斗鸡是贵族的常事，雕花柑子、镂纹蛤蜊做成五侯鲭。西山清爽的晨气渐渐消散，北极红色的云霞在日边生成。退朝回家吃饭，惭愧自己才疏学浅，用什么来报答朝廷的圣明。 十年在朝为官侍奉圣君，汉署中怀藏香料，几次蒙赐貂裘。银鹘不传书信到清冷的朔漠，金泥诏书屡出，恩宠那骁勇的将领。御沟里的流水消融了残冻，宫苑柳枝上黄莺迁徙，在嫩条间啼鸣。正说大官刚献上膳食，忽然听到仙乐从云霄飘落。