送千二十侄五首
江头片片玉梅飞，岭路迢遥雪正迷。
乘兴为谁骑马去，不辞迎冻散双蹄。
贤哉东道世崇儒，爱子尤专择楷模。
责望要须精举业，未应道义略唐虞。
纷纷世态利为言，此道谁人识正传。
为己为人宜两尽，莫教渠笑舍其田。
江左风流久擅名，成章掷地作金声。
清新俊逸俱难及，若比前贤更老成。
却喜君知取友端，诗情游戏志睎颜。
更烦为说开三径，安得斯人数往还。
白话文译文
江边片片如玉的梅花纷飞， 山岭道路遥远积雪正迷离。你乘着雅兴是为谁骑马而去？ 不惧严寒冻凝仍策马扬蹄。东道主贤明世代崇尚儒风， 爱护子女尤其专意挑选楷模。期许你必要精心钻研举业， 不该将道义轻略唐虞圣贤。世间纷扰总将利益挂嘴边， 此中正道有谁识得真传？ 为己修身与济世理应兼顾， 莫让人笑你舍弃根本田园。江左风流久已享有盛名， 文章成就如金石掷地有声。清新俊逸都难与你相比， 若较前贤更显沉稳老成。欣喜你懂得择友的标准， 诗情如游戏心志仰慕高颜。更请为我解说开辟三径雅事， 怎得与这样的君子常往来。