丁酉元旦 其二

林弼 ·

斗杓入夜指东寅,雨脚凌晨洒瘴尘。 北阙天高先见日,南州地煖早知春。 独怜丹屿思归客,曾是琼林锡宴人。 江海此身强健在,何妨鱼鸟日相亲。

白话文译文

夜晚北斗星的斗柄指向了东方的寅位,凌晨的雨丝洒落在瘴气弥漫的尘土上。北方的宫阙天高,最先见到太阳;南方的州郡地暖,早早感知春意。独自怜惜那丹屿上思归的游子,曾经是琼林宴上蒙受赐宴的人。如今我身在江海之间,身体依然强健,又何妨与鱼鸟日日相亲相近呢。