河 传

陈永正 · 当代

梦中春路。 有谁同步。 冲烟踏雾。 思量春可挽住。 醒暮。 残鹃啼碧树。 声声只劝春归去。 因何故。 却劝公无渡。 望江云。 总愁人。 灯昏。 无书寄与君。

白话文译文

梦中走在春天的路上,有谁与我同行?冲破烟雾,踏过迷雾。心里想着春天或许能挽留住。醒来已是黄昏,残鹃在碧绿的树上啼叫。声声只劝春天归去。为什么,却劝我“公无渡河”?望着江上的云,总是令人忧愁。灯光昏暗,没有书信能寄给你。