二乔观兵书歌
古来尤物多娇美，家国倾危始于此。
绿珠楼前红粉空，马嵬坡下花钿委。
何似乔公之二娃，发云不剃浓如鸦。
倾城颜色何足羡，过人才慧真堪誇。
深院无人春日好，不绣鸳鸯被情恼。
临风并倚双头莲，手把兵书细论讨。
大乔已作孙郎妃，小乔又作周郎妻。
设机制胜妙无敌，谁谓颇牧生深闺。
曹瞒提兵来赤壁，千里旌旗蔽云黑。
水军百万将奈何，吴下衣冠俱失色。
小娃衽席能运筹，飘飘杀气横清秋。
纶巾羽扇风采发，伟哉公瑾来舒州。
北军怕见南风起，烈火齐烧舳舻尾。
孟德零丁匹马逃，樯橹灰飞付流水。
滔滔巨浪高如天，敌人不敢来戈船。
乾坤从此限南北，盘涡鸥鹭成安眠。
妇人自古无专制，画师故写图中意。
赵括徒能读父书，堂堂八尺能无愧。
白话文译文
自古以来，绝色美人多娇媚，家国倾覆往往由此开始。绿珠楼前红粉化作空影，马嵬坡下花钿委地成泥。哪比得上乔公的两位女儿，发髻如云不剃，浓密似乌鸦。倾城美貌不足羡，过人才智真堪夸。深院无人春日正好，不绣鸳鸯免受情丝烦扰。迎风并立如双头莲，手把兵书细细研讨。大乔已作孙郎妃，小乔又成周郎妻。设机制胜无人敌，谁说良将只生军营中？曹瞒提兵来赤壁，千里旌旗遮黑云。水军百万能奈何，江东士人尽失色。小乔帷帐之中能运筹，杀气飘飘横贯清秋。纶巾羽扇风采飞扬，伟哉公瑾来到舒州。北军怕见南风起，烈火齐烧船尾相连。孟德孤零零单骑逃，樯橹灰飞随水流。滔滔巨浪高如天，敌军不敢再驾战船。天地从此分南北，漩涡鸥鹭安然入眠。妇人自古难掌权，画师故写图中意。赵括徒然读父书，堂堂八尺男儿岂不惭愧？