鹊桥仙

王仲甫 ·

忆得延州,旧曾相见,东城近东下住。 被若著意引归家,放十分、以上抬举。 小样罗衫,淡红拂过,风流万般做处。 怕伊蓦地忆人时,梦中来、不要迷路。

白话文译文

依然记得在延州,那时我们曾相见,你就住在东城靠东的住处。你特意将我引回家中,给予了十分深情的款待与看重。那时你身着绣花的罗衫,淡红衣衫轻轻飘动,一颦一笑皆是万种风情。只怕你忽然忆起往事时,若是梦中寻我,可千万不要迷了路啊。