偈颂三十八首

释如净 ·

净慈门下,牛栏马厩。 一拶透关,豁开宇宙。 咦,切忌追风捕影。 黄金殿上一转语,烜赫红轮照万方。 草木丛林成正觉,砖头瓦砾放毫光。 截断千差,单提一著。 那边放下龟毛,者里拈起兔角。 咦,敲开欢喜妙楼阁,瑞霭祥云充碧落。 转入梅花烂熳看,春风撼动玉栏干。 人天普会,佛祖透关。 发大机,显大用,铁锤混队骨毛寒。 四海五湖皇化里,太平无象有来端。 一言相契,万古不移。 柳眼发新条,梅花满旧枝。 今朝二月初一,拂子眼睛凸出。 明似镜,黑如漆。 蓦然?跳,吞却乾坤一色。 衲僧门下,犹是撞墙撞壁。 霖霪大雨,豁远大晴。 虾蟆啼,蚯蚓鸣,古佛不曾过去,发挥金刚眼睛。 咄,葛藤葛藤。 不曾生,不曾死,洞里桃花红照水。 可怜开眼被渠瞒,人间天上风波起。 檐声不断前旬雨,电影还连后夜雷。 麦怕水侵秧怕冷,蚕桑犹要暖来催。 众生没在苦,苍天良可哀。 咄,杲日当空慧眼开。 无忧树下浴婴孩,清晓蔷薇带露开。 转过衲僧相见处,后槽驴马出胞胎。 结夏已过了,解夏犹未来。 中间一句子,莲花照水开。 因甚落草止啼,元只为婴孩。 四月十五日结夏,老鼠入饭瓮。 七月十五日解夏,乌龟上竹竿。 诸方恁么,净慈不然。 翻身透出竿头路,开眼掀翻瓮里天。 咄,两段不同休寐语,机先鹞子隔驴年。 云漫漫,雨漫漫。 中秋当此夜,漫漫黑漫漫。 个般真境界,赢得倚栏干。 风飒飒,雨霖霖。 圣人不曾灭度,演出清净妙音。 若将耳听终难会,一句机先透古今。 至人垂化无生死,示现阎浮有去来。 刹刹尘尘成正觉,黄金宝殿玉楼台。 把钓归来得锦鳞,充天塞地笑忻忻。 虽然也只寻常事,历尽风波验尽人。 清净法身卢舍那,衲僧队里乾罗卜。 逐日呼来打一槌,万像森罗转辘辘。 知恩以此报深恩,大家赢得噇斋粥。 寿皇顶?老冤魔,痛念先师旧草窠。 聊借蒲团供打坐,大家拍手唱山歌。 独瞎顶门眼,大人具大见。 掀翻瓮里天,大智具大机。 以大入小,万化普施。 莺迁乔木调新舌,梅吐清香发旧枝。 涅槃堂里死功夫,风衮葫芦水上浮。 恁么点开参学眼,释迦弥勒是他奴。 雨打虚空乾剥剥,日明大地黑漫漫。 个中开得金刚眼,生死何尝有异端。 须弥山,大海水,衲僧顶上波涛起。 天得一以清,元正启祚。 地得一以宁,万物咸新。 且道衲僧得,一合作么生,太平歌有道,和气笑迎春。 灯点点,月团团,游人歌鼓闹中看。 咫尺凤楼开雉扇,玉皇仙仗紫云端。 天苍苍,地皇皇。 钟馗元是鬼,赤口并消亡。 衲僧八面无门户,今古寥寥白昼长。 解却禅和布袋头,虚空豁达逞风流。 去亦得,住亦得,大用现前无轨则。 大海汪洋,须弥突兀。 现在说法不思议,稽首光明最奇特。 十五日已前,湖光潋滟晴方好。 十五日已后,山色空濛雨益奇。 正当十五日,若把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。 中秋月似鸾台镜,赢得多才一首诗。 连雨初晴九月一,日头依旧东边出。 照见五蕴皆空,衲僧参学事毕。 一尺水,一丈波,谢郎船上唱山歌。 坐断老卢顶?,拈起无柄木杓。 忽然舀出铜汁铁丸,忽然舀出醍醐酥酪。 佛祖大机难测度,犹是家常茶饭。 杀人刀,活人剑,转磨转精,累试累验。 乃上古之风规,亦今时之枢要。 净慈门下实相当,倚天照雪寒光耀。 烟濛濛,雨濛濛,芍药花开湿嫩红。 我今灌沐诸如来,人间天上起清风。 钟楼上念赞,床脚下种菜。 不会不自在,会得是障碍。 白狗吃生姜,胡人夜渡关。 若不得流水,还应过别山。 人从平江来,却得福州信。 寒食拜新年,虚空突出柄。 咦,打破虚空笑不休,大家彻底验聱头。 掩室摩竭国,老胡豁开顶门。 杜口毗耶城,净名败缺话柄。 提上古两端公案,发今朝一段威光。 竿木随身,逢场作戏。 释迦老子毒花开,达磨大师王小二。 吹笛打鼓,搀行夺市,万像森罗笑点头。 元正启祚,鼻孔发露。 万物咸新,笑面迎春。 净慈门下转风流,饭满钵盂茶满瓯。 春雨洗春雪,雪消湖上山。 雨晴相对看,突兀髑髅寒。 一番雨,一番风,风雨湖山图画中。 风摇水色琉璃滑,雨泼山光翡翠浓。 咄,杜鹃啼血滴花红。 铁酸豏,金刚剑,吞了斩了,以活为验。 作家恁么共提持,超过佛祖增光焰。

白话文译文

净慈寺的山门之内,既有牛栏也有马厩。一机点拨穿透关隘,豁然开朗见得宇宙全貌。咦,切记莫要追逐虚风、捕捉幻影。黄金殿上一句机锋,如辉煌红日照耀四方。草木丛林皆能悟道,砖头瓦砾尽放微光。截断千般差别相,单独提起一着真。那边放下虚幻的龟毛,这里拈起空无的兔角。咦,敲开欢喜妙楼阁,祥云瑞气弥漫苍穹。转身见梅花烂漫绽放,春风摇动白玉栏杆。人天共聚,佛祖透关。发大机用,显大神通,铁锤混入众中令骨毛生寒。四海五融于皇化之境,太平无迹却见端倪。一语相契合,万古不更移。柳枝萌发新芽,梅花开满旧枝。今朝二月初一,拂尘之眼忽然凸出。明似镜,黑如漆。骤然跳跃,吞却天地浑然一色。衲僧门下,依旧撞墙碰壁。连绵大雨终放晴,蛤蟆啼叫,蚯蚓低鸣,古佛从未远去,金刚慧眼炯炯显威。咄,尽是纠缠葛藤。不曾生,不曾死,洞中桃花红艳映水。可叹睁眼却受蒙蔽,人间天上风波起。檐声连着前十日雨,电光映彻后夜雷。麦苗怕水浸,稻秧畏寒冻,蚕桑还需暖意催。众生沉溺苦海,苍天实在可哀。咄,皓日当空慧眼开。无忧树下洗婴孩,清晨蔷薇带露开。转过衲僧相遇处,后槽驴马脱胞胎。结夏已过,解夏未至。中间一句话,莲花映水开。为何落草为止啼?原本只为婴孩心。四月十五结夏时,老鼠钻入饭瓮里。七月十五解夏日,乌龟爬上竹竿头。各方这般做,净慈却不然。翻身透出竿头路,睁眼掀翻瓮里天。咄,两段不同休说梦,机锋先发隔驴年。云漫漫,雨漫漫。中秋此夜时,漫漫黑漫漫。这般真境界,只赢得倚栏杆。风飒飒,雨霖霖。圣人未曾寂灭,演扬清净妙音。若用耳听终难悟,一句机先透古今。至人垂化无生死,示现人间有去来。刹刹尘尘皆成觉,黄金宝殿玉楼台。垂钓归来获锦鳞,充塞天地笑盈盈。虽也只是寻常事,历尽风波验尽人。清净法身卢舍那,衲僧队里乾萝卜。每日唤来打一槌,万象森罗转辘辘。知恩以此报深恩,大家赢得饱斋粥。寿皇顶?老冤魔,痛念先师旧草窠。暂借蒲团供打坐,大家拍手唱山歌。独瞎顶门眼,大人具大见。掀翻瓮里天,大智具大机。以大入小,化育普施。莺迁乔木试新声,梅吐清香发旧枝。涅槃堂里死功夫,风滚葫芦水上浮。这般点开参学眼,释迦弥勒是他奴。雨打虚空干剥剥,日明大地黑漫漫。此中开得金刚眼,生死何曾有异端。须弥山,大海水,衲僧顶上波涛起。天得一以清,元正启祚。地得一以宁,万物咸新。且问衲僧得一后如何?太平歌有道,和气笑迎春。灯点点,月团团,游人歌鼓闹中看。咫尺凤楼开雉扇,玉皇仙仗紫云端。天苍苍,地皇皇。钟馗原是鬼,口舌尽消亡。衲僧八面无门户,今古寥寥白昼长。解开禅和布袋头,虚空豁达逞风流。去也得,住也得,大用现前无定则。大海汪洋,须弥突兀。现在说法不思议,稽首光明最奇特。十五日之前,湖光潋滟晴方好。十五日之后,山色空濛雨亦奇。正当十五日,若把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。中秋月似鸾台镜,赢得多才一首诗。连雨初晴九月一,日头依旧东边出。照见五蕴皆空,衲僧参学事毕。一尺水,一丈波,谢郎船上唱山歌。坐断老卢顶?,拈起无柄木杓。忽然舀出铜汁铁丸,忽然舀出醍醐酥酪。佛祖大机难测度,犹如家常茶饭。杀人刀,活人剑,越磨越精,屡试屡验。乃上古之风规,亦今时之枢要。净慈门下实相当,倚天照雪寒光耀。烟濛濛,雨濛濛,芍药花开湿嫩红。我今灌沐诸如来,人间天上起清风。钟楼上念赞,床脚下种菜。不会不自在,会了成障碍。白狗吃生姜,胡人夜渡关。若不得流水,还应过别山。人从平江来,却得福州信。寒食拜新年,虚空突出柄。咦,打破虚空笑不休,大家彻底验聱头。掩室摩竭国,老胡豁开顶门。杜口毗耶城,净名败缺话柄。提起上古两端公案,显发今朝一段威光。竿木随身,逢场作戏。释迦老子毒花开,达磨大师王小二。吹笛打鼓,搀行夺市,万象森罗笑点头。元正启祚,鼻孔发露。万物咸新,笑面迎春。净慈门下转风流,饭满钵盂茶满瓯。春雨洗春雪,雪消湖上山。雨晴相对看,突兀髑髅寒。一番雨,一番风,风雨湖山图画中。风摇水色琉璃滑,雨泼山光翡翠浓。咄,杜鹃啼血滴花红。铁醋馅,金刚剑,吞了斩了,以活为验。作家这般共提持,超过佛祖增光焰。