贺明府林敦所先生六十一华诞歌
所翁泉翁对门居，而子我孙缔亲知。
泛我天湖日谐嬉，我造花径欣萦纡。
花甲重逢君初度，一阳生处君得之。
寿筵倒迎南极老，引满再来安期卮。
海屋无论添筹算，窥户且有偷桃儿。
缕舞浑脱千龄鹤，鼓瑟来听九助龟。
君今行年已耳顺，我亦倦勤将耄期。
我年九十君六十，君跻九十我百馀。
尔时把手超六合，甲子不管谁何拘。
白话文译文
所翁和泉翁住在对门，你的孩子和我的孙子结成了亲家。我们常在天湖上泛舟游玩，我修了一条花径，欢喜地绕着弯。你六十岁生日这天，正好是冬至阳气初生的时候。寿宴上我迎着南极仙翁，举杯敬酒，仿佛又请来了安期生。不用再计算寿数添了多少，连偷桃的东方朔都扒着门缝看。舞蹈像千年仙鹤般轻盈，琴声引来九尾神龟倾听。如今你已到耳顺之年，我也年迈将要退休。我今年九十，你六十，等你到了九十，我就一百多岁了。到那时我们携手超脱天地，任凭岁月流转，谁也不能束缚我们。