冬闰和李宫谕

严嵩 ·

岁闰移阴律,寒深值晚冬。 市飙连九陌,楼雪俯千墉。 宫酝閒能醉,乡书病懒封。 虚惭殿门籍,寂寞卧高舂。

白话文译文

闰月使得时令推移,寒冷更深,正值晚冬时节。街市上的寒风连接着纵横的道路,楼阁上的积雪覆盖着千重城墙。宫中的美酒闲暇时能让人沉醉,家乡的书信因生病懒得封寄。空自惭愧身在殿门官籍,却寂寞地躺在高卧的日影中。