白鹤观

戴复古 ·

荒径行如错,蟠松看转奇。 鸟声人静处,山色雨晴时。 赊得溪翁酒,閒寻道士棋。 个中有佳趣,莫怪下山迟。

白话文译文

荒僻的小径走着走着仿佛误入歧途, 盘绕的老松愈看愈觉姿态奇崛。鸟鸣在游人稀静处格外清脆, 山色在雨过天晴时分外青翠。向溪边老翁赊来一壶村酒, 偶遇道士便悠闲地对弈一局。这山中蕴藏着无穷妙趣, 怪不得我总舍不得早早归去。