郡城南曰琼台北曰语海余易之曰云海登眺有感李纲 · 宋孤城南面敞琼台，千里川原指顾开。 试向绿云深处望，海山浮动见蓬莱。 古来云海浩茫茫，北望悽然欲断肠。 不得中州近消息，六龙何处驻东皇。 ♥ 0白话文译文城南高台名为琼台，向北遥望称作语海，我将它改称为云海。登台远眺时心生感慨： 孤城南面立着巍峨的琼台，千里山河在指点顾盼间豁然展开。试着向绿云最浓密处凝望，仿佛看见山海浮动，蓬莱仙境隐现其中。自古以来云海苍茫无际，北望故土总令人悲怆断肠。得不到中原故土近来的消息，不知君王的车驾此刻驻留在何方。