哭郓州孔给事

祖无择 ·

出入多年侍紫宸,封章频上触龙鳞。 杼投几见疑慈母,槛折终闻记直臣。 阙里忽惊歌曳杖,洛阳那复见埋轮。 师门一恸盈襟泪,痛为明时惜正人。 圣孙家世嗣衣缨,夫子当朝有令名。 许国志坚存亮直,致君心切赞隆平。 明庭抗疏忠言在,列郡班条惠化行。 不享永年兼大用,终天遗恨负苍生。

白话文译文

多年来出入宫禁侍奉君王, 屡次呈上奏章触怒帝王威严。像曾母投杼多次遭疑, 终如朱云折槛留下直臣风骨。忽闻曲阜故里传来哀歌拄杖声, 洛阳城再也难见埋轮御史的刚正。师门前悲恸泪水沾满衣襟, 痛惜这清明时代失去正直贤人。圣贤后代世代承袭官禄, 您在朝堂本享有美名。报国志坚秉持光明磊落, 辅佐君王心切助天下升平。殿前直谏留下忠贞言论, 各郡推行仁政惠泽百姓。不得长寿兼未展大才, 永留憾恨辜负天下苍生。