出门

韩愈 ·

长安百万家,出门无所之。 岂敢尚幽独,与世实参差。 古人虽已死,书上有其辞。 开卷读且想,千载若相期。 出门各有道,我道方未夷。 且于此中息,天命不吾欺。

白话文译文

长安城住着百万户人家,我走出家门却不知该去往何处。 并非我刻意追求孤独,只是与这世间总显得格格不入。 古人虽然早已逝去,但他们的言辞还留在书卷之中。 翻开书页边读边想,仿佛跨越千年与他们心灵相会。 世人各自有路可走,我的道路却尚未平坦。 暂且在这里停下脚步休息,相信天命不会将我辜负。