临江仙 其二张孝祥 · 宋试问宜楼楼下竹,年来应长新篁。 使君五岭又三湘。 旧游知好在,熟处更难忘。 尚念论心舒啸否,只今湖海相望。 遥怜阴过酒尊凉。 举觞须酹我,门外是清江。 ♥ 0白话文译文试问宜楼楼下的竹子:这些年来,该生出多少新笋了?您奔走于五岭三湘之间,宦迹匆匆。昔日同游的知己依旧安好吧?越是熟悉的地方,越是叫人惦念难忘。可还记得我们曾经谈心长啸的时光?如今却只能隔着湖海遥遥相望。想那竹荫深处,清凉的绿意该已漫过酒樽了吧?若要举杯,请一定洒酒相邀——我的魂魄就在门外那悠悠清江之上。