即事五首
斜日半山隐隐，暮云千里濛濛。
北望黄昏微月，西来顷刻清风。
闭门可以罗雀，垂钓何必求鱼。
有耳倦闻俗事，无心更读閒书。
乐俗亭下流水，嘉会宫前茂林。
双瞳日日凝睇，远梦时时访寻。
林下木奴渐熟，樽前欢伯差浓。
万事都来身外，一毫不置胸中。
岣嵝数峰秀胜，潇湘万顷清深。
云雨有时变化，风涛莫测浮沈。
白话文译文
斜阳半山时隐时现，暮云千里一片迷蒙。 北望黄昏微月初上，西来清风顷刻满襟。 闭门寂静可罗雀，垂钓本意不在求鱼。 双耳已倦俗世喧嚷，更无心绪翻阅闲书。 乐俗亭下碧水长流，嘉会宫前林木森森。 双目日日凝望远方，清梦时常穿越云岑。 林中果林日渐成熟，杯中美酒香醇愈浓。 人间万事皆抛身外，一丝一毫不留胸中。 岣嵝群峰灵秀奇绝，潇湘万顷清澈幽深。 云雨变幻自有天时，风涛起伏莫测浮沉。