水龙吟 癸丑五月致政生日在京作
芰荷香雨初收，竹风槐日凉清晓。
年年祝寿，今年不比，常年时候。
教子收功，五云金殿，初承亲诏。
早胪传三日，寿称千岁，多应是、如公少。
遥想寿椿堂上，饮霞觞、捧孙微笑。
已见儿荣，更看孙贵，茅分蒲召。
上第归来，彩衣挂绿，兰阶生耀。
九霄中、一点光明，寿星高照。
白话文译文
骤雨初停，菱荷清香弥漫，翠竹摇风，槐枝映日，清晨满是凉爽。年年此日庆贺寿诞，今年却与往常不一样。教导多年的孩儿终建功业，在那祥云缭绕的金銮殿上，初次承领君王的诏命。早早传来殿试捷报，三日传胪唱名，贺寿时都道享寿千载——这般福气，世间少有似您这般人。遥想寿椿堂上，您手持霞光般的酒杯，含笑看着孙儿绕膝承欢。眼见儿子已得荣显，更见孙辈再获高位，领受封诰，如蒲草坚韧繁茂。高中皇榜归来，绿袍换成彩衣，门庭阶前光华流转。看那九霄云外，一点璀璨光明，正是寿星在高天朗照。