人日得毛侍御秋中贵竹书有感却寄王世贞 · 明当时绣斧出姑苏，壮思那随别思徂。 秋雁始为人日信，夜郎方表使星孤。 轮埋疋马霜先后，檄扫千盘瘴有无。 不为渔樵堪记忆，祗应清梦入江湖。 ♥ 0白话文译文当时你手持绣斧离开姑苏，豪壮的思绪并未随着离别之情消散。秋雁刚刚带来你人日写的书信，夜郎之地才显出你作为使者的孤独。你曾埋轮匹马，历经霜雪先后，檄文扫荡千盘险阻，瘴气若有若无。这些并非为了渔夫樵子能够记忆，只应让我的清梦飘入江湖之中。