寄题李舍人蒲中新斋司马光 · 宋陇上家声勇气殊，边庭卧鼓欲安居。 非同王剪私求宅，更似甘宁晚好书。 剑倚寒窗风淅沥，门无杂客柳萧疏。 蒲州风土平生爱，为问旁邻地有馀。 ♥ 0白话文译文陇西李氏名门勇武传扬四方， 如今边关安宁战鼓息响，正可闲居休养。这并非像王翦那样私下求取田宅， 更似东吴甘宁晚年静心沉醉诗书。长剑斜靠寒窗边，窗外风声淅沥， 门前少有俗客叨扰，唯见柳枝清疏摇曳。平生最爱蒲州这片水土风情， 还向旁邻探问：可有余地容我比邻而居？