和王司马浚川韵奉寄
我昔漫游天帝都，一柯敢谓安丘隅。
为轮为弹信所遇，时人却笑非善图。
浚川海内知名久，甬川英风互先后。
我如小鸟无高翔，出谷嘤嘤在求友。
几回和月拜枫宸，长安紫陌飞霜轮。
一朝解组向林樾，仙凡谁谓分天人。
踟蹰饯赠情何极，瑶篇绮句铿金石。
归悬古璧隐苍龙，伴我行吟共栖息。
鸥沙坐占岂伤廉，从前汗漫成虚淹。
回瞻何啻九万里，五云乔岳森岩岩。
白话文译文
我曾漫游在天子的都城，如同一叶扁舟，怎敢奢望安于偏僻的角落。任凭命运把我做成车轮或弹丸，时人却嘲笑这不是好的打算。浚川先生名扬海内已久，甬川的英风先后相映。我像一只小鸟无法高飞，从山谷中发出嘤嘤鸣声，只为寻求朋友。几回在月光下朝拜皇宫，长安的紫陌上飞驰着霜轮。一旦辞官归向林间，谁还说仙与凡有天人相隔？依依不舍地饯别，情意无尽，华美的诗篇铿锵如金石。归去后悬挂古璧，隐现苍龙，伴我行走吟咏，共同栖息。在鸥鸟栖息的沙洲上坐享，岂会损伤廉洁？从前漫游已成虚度。回望京城何止九万里，五云缭绕的高山峻岭巍峨耸立。