寄汤伯纪侍郎二首
明主虚怀相受言，苛留不住去翩然。
久无疏傅还乡事，始觉甘槃遁野贤。
真个浮云轻富贵，元来平地有神仙。
两翁到老相追逐，君驾青牛我执鞭。
仗下鸣曾惊众听，省中语不愿人传。
骚留屈子芳菲在，史视胡公粪土然。
士到后凋方见节，世除勇退别无仙。
遥知洛下诸君子，应笑侬诗老放颠。
白话文译文
贤明君主虚怀纳谏，你却被苛刻滞留不得重用，终翩然离去。久已不见疏广那样功成还乡的佳话，如今始觉甘槃这般遁隐田野的贤人。富贵真如浮云般轻飘，原来平凡人世也藏着神仙风骨。两位老叟相随到老，你骑青牛而行，我愿执鞭相随。当年殿前直言曾惊动群臣，官署中的谏言本就不愿流传世间。屈原辞赋留芳百世，史册却视胡广如粪土。士人须到岁寒方显节操，世间除却勇退岂有真仙。遥想洛阳城中的诸位君子，怕是笑我诗狂放如老来疯癫罢。