对月思故山夜景朱熹 · 宋沉沉新秋夜，凉月满荆扉。 露泫凝馀彩，川明澄素晖。 中林竹树映，疏星河汉稀。 此夕情无限，故园何日归。 ♥ 0白话文译文新秋的夜色沉沉，清凉的月光洒满柴门。露珠凝结着残霞的余彩，江河荡漾着银亮的清辉。竹影斑斑映照着山林，星河疏疏点点渐稀。今夜我心中思绪翻涌，故园啊，何时才能归？