追次文公先生岁莫燕集韵 其二
贤豪居庙堂，四海为兴起。
时乎有不遇，淳风化闾里。
用为江河流，处作乔岳峙。
所逢异通塞，内省无欣耻。
纷纷夸毗辈，患失诚足鄙。
屈身营所欲，易愠复易喜。
人生贵闻道，外物岂真美。
千载箪瓢生，令闻传不巳。
白话文译文
贤能豪杰身处朝廷高位时，天下四方都会因他们而振兴。但有时也会遭遇不被重用的境遇，他们便在乡里间推行淳朴的教化。被任用时就如同江河奔流般施展才干，不被任用时就像高山屹立般坚守自我。所遇到的境遇有通达也有困塞，但内心反省时既无欣喜也无羞耻。那些纷纷扰扰的谄媚之辈，患得患失实在可鄙。他们屈身钻营想要的一切，容易恼怒也容易欢喜。人生最可贵的是领悟大道，身外之物哪里算真正的美好？千年之前箪食瓢饮的贤者，美名流传至今不曾停歇。