次韵招志宏见过

李纲 ·

旰起禅房只杜门,忽思嘉客共论文。 连山雾雨密难解,隐耳雷霆惊乍闻。 我向图书端作蠹,子今胸抱欲吞云。 春堂谈笑能相就,为把沈烟细细焚。

白话文译文

迟迟起身禅房终日闭门独处,忽想起与贤友相聚畅论诗文的欢欣。连绵山峦笼罩雾雨浓密难散,隐隐雷声滚过耳畔令人骤惊。我终日埋首书卷犹如蠹虫,你如今胸怀大志似要吞吐风云。若能在春日厅堂笑谈相会,定当为你细细焚起一缕沉香。