水调歌头 其三 徐侍郎生辰
寥亮度弦管，笑语集簪缨。
又逢华旦争庆，豪杰为时生。
犹对中秋月影，渐放重阳菊蕊，万宝正西成。
爽气知多少，天赋满襟灵。
擅词华，追鲍谢，踵斯冰。
入趋禁近，出镇藩辅早辞荣。
休恋平湖佳致，好为苍生重起，归去侍宸庭。
一德及元□，千载致升平。
白话文译文
管弦清越奏响，欢笑声中冠带如星。再逢华诞争相庆贺，俊杰应时而生。犹见中秋明月相映，又见重阳菊蕊初绽，万物在西风中丰盈。这飒爽清气知多少？皆化作天地赋予的满襟聪灵。文采独步词坛，追攀鲍照谢朓，接续李斯李阳冰。入朝时恭近御前，出镇外辅佐四方，早将荣华视若浮云。莫留恋平湖山色佳致，应为苍生再度出山，归来侍奉紫宸宫廷。待君之德润泽元初社稷，必成就千秋万代太平美景。