再次前韵

苏颂 ·

岿然华屋四开扉,经构初凭佛大威。 最是一州孤绝处,不因嘉客到应稀。 凌虚自觉云梯近,销暑聊将玉盏飞。 人士莫嗟山简醉,犹能倒著接䍦归。

白话文译文

巍峨华屋四面开轩扉,仰仗佛力初建成这般宏伟。本是州郡最僻远孤绝之地啊,若无佳客到来应门庭冷清。身凌虚空自觉云梯近天际,为消暑意且将玉杯传飞如流水。诸君莫笑我如山简那般酩酊醉态,尚能倒戴头巾乘着月色尽兴而归。