广德书满留别僚友

周瑛 ·

独随琴鹤下江东,岁月催人似转蓬。 路出南阳惭说召,马辞渤海愧谈龚。 数茎白发宦情薄,满目青山归兴浓。 相别不堪重相语,茆檐残日有疲癃。

白话文译文

独自带着琴和鹤前往江东,岁月催人老去,就像飘转的蓬草。路过南阳时,惭愧自己比不上召父那样的贤官;离开渤海时,又羞于谈论龚遂的政绩。几根白发显出对官场情谊已淡薄,满眼青山却让归隐的兴致变得浓厚。离别之时不忍再互相多言,那茅屋檐下,夕阳残照中,还有我这般衰老疲惫的身影。