咏徐氏竹溪之景八首 溪上楼
一曲清波不受尘，倚阑长日玩奫沦。
风烟莫道翁收尽，撞透烟楼更有人。
高居已是脱卑凡，况在萧森冷翠间。
欲识此君清绝处，尽遮尘俗不遮山。
陆居无屋舟无水，得似先生屋作舟。
人海茫茫我何有，且教满载一天秋。
辋川丘壑蔓寒藤，境异心同有此名。
见说主人惟种德，不须石子玉还生。
翁家多桂郁成堆，几度秋风几世栽。
好是麟儿成宅相，蟾宫又折一枝回。
石岩云矗俯深溪，下有清风动一丝。
我亦忘鱼聊复尔，可怜温水误昌黎。
郿坞金多竟不存，清坚输与老云根。
潭中鳣鲔知多少，已有飞腾过禹门。
昔年屯聚亦偷生，今日柴扉夜不扃。
却羡此山能领会，时危时泰一般青。
白话文译文
一段清澈的溪水不染尘埃，倚着栏杆整日观赏波光粼粼。 莫说主人已将风烟美景尽收，冲破烟霭楼阁另有更高之人。 居住高处已超脱凡俗，何况置身萧疏清冷的翠色之间。 若问此地清雅绝妙何处，它遮蔽尘世喧嚣却不掩青山。 陆地居无屋舍，行舟无水波，却能似先生般以屋作舟漂流。 茫茫人海我拥有什么？且容这舟满载一季秋色悠游。 如辋川丘壑寒藤缠绕，景致虽异心境相通故得美名。 听闻主人只播撒德行，无须刻意石子自生美玉晶莹。 主人家桂花馥郁成丛，几度秋风吹过几代栽种情深。 可喜麒麟儿成家族栋梁，蟾宫折桂又一支荣耀归门。 石岩耸入云端俯瞰深溪，一缕清风自下悄然牵动。 我亦忘却渔事暂且悠然，可怜温水误了昌黎般志士心胸。 郿坞金银堆积终化乌有，清高坚贞输与古老山石长存。 潭中游鱼知有多少潜藏，早有飞跃龙门化龙腾云。 往昔聚众苟且偷安度日，如今柴扉夜不闭户自在安宁。 却羡这山能悟世间真意，无论时局危泰依旧苍翠如屏。