咄咄吟 其一王应斗 · 明事到书空倍可嗟，遣愁惟藉酒杯奢。 光天共质心如水，朗日宁防影射沙。 未必三人成市虎，终当一语释弓蛇。 唫馀转重平生愧，虚道神羊解触邪。 ♥ 0白话文译文事情到了只能对空长叹的地步，更让人感慨万千，排遣愁绪只好凭借奢华的酒杯。光天化日之下，我的心地清澈如水，朗朗晴日，又何须防备那些含沙射影的暗箭？未必三人谎传就能真的变成市虎，终有一天一句话就能解开杯弓蛇影的疑团。吟咏之余，反而更添平生的愧疚，空说那神羊能触除奸邪，终究只是徒劳。