花飞引

高似孙 ·

花少思兮离离,企佳人兮不来。 风袅袅兮吹愁,绿满树兮香在苔。 鴂哀兮山裂,芳菲兮今歇。 杳新知兮谁悦,期佳人兮柰何别。

白话文译文

花瓣稀疏飘零啊情思绵长,眺望远方佳人啊仍未归来。微风轻拂啊吹送着愁绪,绿荫满树啊清香在青苔间徘徊。杜鹃哀鸣啊仿佛山峦欲裂,芳华消散啊春光已衰歇。渺茫的新知音啊谁能欢悦,期盼着佳人啊怎奈要离别。