宿山馆 其三徐积 · 宋烟萝断处初逢舍，云竹疏时忽见灯。 崄磴未归樵坞叟，破庵已去诵经僧。 暗龙吟罢庭无月，寒狖啼来谷有冰。 君看床头铁鳞甲，雨痕苔晕几千层。 ♥ 0白话文译文在烟雾藤萝分开的地方初次遇见山舍， 薄雾中竹影稀疏处忽然透出灯火微明。那崎岖山道上晚归的该是砍柴的老者， 破旧庵堂里早已离去了诵经的僧人。暗泉如龙吟歇后庭院不见月色， 寒猿哀啼时深谷已结起冰棱。你且看床头铁甲般的斑驳青苔， 风雨痕迹与苍苔晕染已不知多少层。