挽李制帅二首
上下荆淮剑气雄，进担全蜀凛英风。
将坛歃血金汤志，白腹填天竹帛功。
治法征谋关世道，精忠定力简皇衷。
伤哉生出瞿塘险，翻落黄粱一梦中。
世变江河渺未涯，如公真是济时危。
几年荆益龙骧誉，一日潇湘鵩谶悲。
天下皆传清献节，人心自有武侯碑。
郎君昔共慈恩约，抆泪西风寄些词。
白话文译文
**其一** 你曾坐镇荆淮之地，剑气雄浑冲霄汉， 后又担当全蜀重任，凛然英风镇河山。 将坛盟誓，赤心坚如金汤不可破， 忠肝义胆，功业终将铭刻竹帛传。 治国方略与征伐谋略，皆关涉世间大道， 精诚忠魂与坚定心志，契合圣皇的明鉴。 可叹啊！闯过了瞿塘峡般的艰险， 却终如坠入黄粱梦，壮志未酬身先逝。**其二** 世事变幻如江河奔涌，浩渺不见边际， 像您这般人杰，真能力挽危局济时世。 昔年在荆益之地，屡建战功显龙骧威名， 谁料一日潇湘水畔，竟传来哀讯似悲谶。 天下谁不传颂您如清献公的高风亮节？ 人心自有丰碑，犹似武侯垂范永不移。 昔日郎君曾与慈恩之约未竟， 而今我只能西风之中拭泪，遥寄挽词诉哀思。