杂诗四首 其四

童冀 ·

原宪守环堵,穷巷席为门。 赐也相卫归,结驷从华轩。 迂辔偶见过,握手道殷勤。 穷达各有命,贫病安足论。 君子贵行道,毋为羞贱贫。

白话文译文

原宪住在简陋的小巷里,用破席子当门。子贡从卫国出使回来,乘坐着四匹马拉的华丽马车。他特意绕道来看望原宪,两人亲切地握手交谈。穷困或显达都是命运的安排,贫病交加又有什么值得计较的呢?君子看重的是践行道义,不要因为贫贱而感到羞耻。