次韵酬刘遂卿王庭圭 · 宋夜郎逐客东归日，倾盖江边侧帽时。 雾豹隐山宜自养，弓蛇落盏莫生疑。 古今得失棋千局，湖海飘零酒一卮。 期子崭然出头角，名场何患少人知。 ♥ 0白话文译文当年你从夜郎贬所东归之际，我们曾在江边并车倾谈，连帽子被风吹斜都浑然不觉。 如同雾中的豹子隐匿深山，你当静心修养待时而出； 杯弓蛇影原是虚幻，切莫因猜疑而自扰伤神。 古往今来得失如千局棋局变幻， 江湖漂泊的人生不过浊酒一杯。 但愿你早日崭露锋芒显露头角， 功名场上何须担忧无人赏识！