方山有求转语之作并用韵二章 其二
四时冬复春，造化一机会。
朔风空草木，馀蘖犹病醉。
梅花于其间，居殿复居最。
三春在何许，不在粉须外。
我尝玩兹理，若决江河沛。
冰壑卧寒松，雪岭立老桧。
见命谓受独，落落一二辈。
有此不改节，不与世同嗜。
抱贞开化元，此花而已矣。
整刷此精神，寸草亦生气。
嗟嗟迷复者，胶轕随寤寐。
萌檗寻斧斤，岂知七日至。
击壤咏天根，巧历不能计。
持以印梅花，无语独叹喟。
白话文译文
四季流转冬去春来，天地造化蕴藏着微妙契机。 北风凋零了草木，残枝仿佛仍在病醉中颤栗。 梅花悄然绽放其间，既守末序更居清绝之最。 三春的生机在何处？不在粉饰的外表浮彩。 我曾玩味这道理，恍若江河决堤般豁然开朗。 寒松静卧冰封深谷，老桧独立白雪覆盖的山岭。 命运赋予它们孤高的禀性，寥寥数株傲然于世。 坚守此心不改气节，不屑与世俗嗜好同流。 怀抱贞洁开启造化本源，唯此梅花堪当明证。 振作这般傲雪精神，寸草也能焕发生机。 可叹那些迷失反复之人，在纷乱中辗转昏醒。 如同嫩芽遭遇刀斧，怎知天地循环的七日周期？ 击壤歌吟宇宙根本，精巧的历算难以穷尽。 将此心印证于梅花，默然无语唯有独叹。