出须阳峡二首 其一刘崧 · 明出峡入峡皆天风,朝云还似楚王宫。 群猿呼啸青林上,八桨欹摇白浪中。 望海瘴烟愁更入,问程蛮语苦难通。 向来道路饶荆棘,此去车书庆混同。 ♥ 0白话文译文船行出峡和入峡时都刮着天风,早晨的云彩还像楚王的宫殿那般朦胧。成群的猿猴在青翠的树林上呼啸,八只船桨在白浪中倾斜摇动。远望南海方向,瘴气烟雾令人忧愁更添,问路时当地话艰难难懂。回想一路走来道路多荆棘,从此以后天下统一,文书车轨相同值得庆贺。