梦八章,选四首 其一

添雪斋 · 当代

今生早判梦中奴,春色千般奈我无。 身后斜阳残碧水,庭前冷露湿红芙。 清词多赋闲愁日,横笛遥吹倦世途。 唯有空城江畔柳,青青如故似当初。

白话文译文

这一生早已注定是梦中的奴仆,纵然春色千般美好,又与我何干?身后是斜阳映着残破的碧水,庭前冷露打湿了红色的荷花。清雅的词句多写闲愁的日子,横笛声远远吹奏着厌倦世途的心绪。只有那空城江边的柳树,依然青青如故,仿佛当初的模样。