赋得六旬犹健亦天怜 其二

屈大均 · 明末清初

黔娄未老已甘贫,莱子初衰始暖人。 婚嫁少完须大耋,酥醪多酌望长春。 先寒塞雁衔霜苦,欲曙天鸡唤日新。 蓬鬓不劳青女点,蕙心方与翠娥亲。

白话文译文

黔娄还没到老年就已甘心过清贫的日子,老莱子刚刚衰老才懂得温暖他人。儿女婚事操办得少,需要活到高寿才行;多喝些美酒,期盼着长寿如春。北方的大雁在寒霜中辛苦南飞,天快亮时鸡鸣唤来新的一天。蓬乱的头发不必劳烦霜神去点缀,芬芳的心正与美丽的嫦娥亲近。