悯俗

卢龙云 ·

吾慕汉阴人,抱瓮日灌园。 吾嘉河上叟,求珠虑没渊。 时运迭相代,得失难并论。 春花遍桃李,桂树冬转繁。 芳桂自有性,桃李亦何言。 荣枯物所变,大造司其根。 人生何役役,用拙聊自存。

白话文译文

我仰慕那汉阴的老人,日日抱着陶瓮浇灌园田;我赞赏那河上的老翁,求取明珠时忧虑沉入深渊。时运交替变化,得失难以一概而论。春天里桃李开遍,桂树却在冬天愈发繁茂。芬芳的桂树自有其本性,桃李又有什么可说的呢?荣枯是万物自然的变化,天地造化掌握着根本。人生为何要如此劳碌奔波?持守拙朴,姑且保全自身吧。