刈稻 其二

屈大均 · 明末清初

如茨刈处海云屯,向夕船归浦口村。 拾穗田间多妇女,打禾场上有儿孙。 牛肥大秆新多力,鸡啄香粳久不喧。 明岁豚蹄应更祝,先农解听野人言。

白话文译文

稻田里收割的稻子堆积如云,傍晚时分,装稻的船只驶回浦口的村庄。田埂间有许多妇女在拾捡稻穗,打谷场上孩子们和孙子们在忙碌着。牛儿吃着肥壮的秸秆更加有力气,鸡群啄食新米,长久地安静不吵闹。明年丰收时,应当再用猪蹄祭祀祈祷,先农之神会理解农人的心愿。