杂诗
北风何凛烈，落叶离本根。
山川改气候，黯淡无朝昏。
室人戒裳衣，中庖具盘飧。
闻君将远行，哽咽未能言。
道路多修阻，何日当回辕。
他乡各异俗，谁与共寒暄。
知音不可遇，世态难具论。
山中有藜藿，可以乐衡门。
白话文译文
北风多么凛冽，枯叶离开了树根。山川也改变了气候，天色昏暗分不清早晨黄昏。家人为你备好了衣裳，厨房里也摆上了饭菜。听说你即将远行，我哽咽着说不出话来。路途遥远又充满险阻，不知何时才能回转家门。异乡的风俗各不相同，谁能与你共话冷暖？知心的人难以相遇，世态人情也说不尽。山中有野菜粗粮，简陋的门庭也能自得其乐。